LANG

最近になって svn logの出力では日本語が化けるし，ログに日本語を使うとコミットに失敗するし，なんかおかしいな以前はうまくいっていたのに，と思っていたら LANGの設定が抜けてた。

export LANG=ja_JP.eucJP

シェルを bashから zshに切り替えた際，.zshrcに追記するのを忘れてた。